英語読解支援:難しい英文を翻訳するためのアプリ
英読(えいどく)は、難しい英単語やフレーズの翻訳をフリガナのような形式で表示するというユニークな機能を提供するアプリです。ウェブサイト上の英文テキストを即座に変換するだけでなく、PDFやワード文書、メールをテキスト貼り付けで変換することも可能です。ユーザーは自分の語彙力に基づいて難易度レベルをカスタマイズできるため、簡単な単語に不必要な翻訳が表示されることはありません。このアプリは、中学生レベルからプロフェッショナルレベルまでの5つの難易度レベルを提供しており、デフォルトの設定はレベル3(高校レベルに相当)です。
英読を使えば、ユーザーはもはや見慣れない単語や混乱する単語を調べるために時間を費やす必要はありません。これまで英文を読むのに苦労していた人や疑似理解に頼っていた人にとって、素晴らしいツールです。さらに、このアプリを使うことで語彙力が向上し、ウィンウィンの状況が提供されます。
このアプリは、研究や課題のために英文を読む必要がある大学生、英文書類やメールを扱う企業の従業員、観光地に関する記事を読みたい観光客、国際ニュースについて最新情報を得たい起業家、単語を調べる負担から生徒を解放し、コンテンツに集中させたい教師など、さまざまな人々にとって強力な武器となることができます。
それについて話す代わりに、英読を使ってこれまで読めなかった英文を読んでみてください!
FLIPからのメッセージ:
英語を「勉強する」のをやめましょう!
重要な単語リストやよく使われるフレーズ集ともお別れしましょう!
英読を相棒にして、今すぐ読みたいし読むべき英文を読みましょう!
そこで出会う単語こそがあなたの「重要な単語」や「よく使われるフレーズ」です!
実際の英文を読む中で繰り返し出会うため、自然に覚えることができます。
単語を調べるために時間を取る代わりに、次の英文に進みましょう!
単語の理解は文法や意味を理解するための出発点です。
文法の理解は重要ですので、ぜひ取り組むべきです。
単語を調べる時間を削減することで、より多くの時間を確保できます(^^)
2016年2月16日
実用的な言語スキル開発ベンチャー FLiP(Foreign Languages in Practice)
代表:藤田美智代、伊藤良明





